КАТАКЛАЗ (от греч. kataklao - ломаю) - деформация и раздробление минералов внутри горной породы под действием тектонических движений.

ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ - знаки стоимости, замещающие в обращении определенное количество драгоценных металлов (золото, платина, серебро). Не имеясобственной стоимости, ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ лишь представляют в обращении зо лотые и серебряные деньги. В виде ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ выступают монеты издругих металлов (меди, никеля и др.), а также бумажные деньги или бан ковские билеты.

ИНДОССАНТ (ЖИРАНТ) - лицо, делающее передаточную надпись.

РАЗБЛОКИРОВАТЬ (счет) to release.

ОВОДА (оводы) - 3 семейства насекомых отряда двукрылых, личинки которых - паразиты млекопитающих животных, редко - человека, главным образом детей (под кожей, в кишечнике и т. д.). Длина 9-22 мм. Ок. 100 видов. Овод олений, бычий, овечий, несколько видов лошадиных и др.; вызывают заболевания животных.

РАБОЧАЯ НЕДЕЛЯ - установленная законом норма продолжительности рабоче- го времени в календарную неделю.

handsome adj. 1) красивый, статный 2) значительный a handsome sum - изряд-ная сумма 3) щедрый handsome is that handsome does prov. - судят не по словам,а по делам Syn: see beautiful

ИМЕРЕТИНЫ - см. в ст. Грузины.

built-in wardrobe стенной шкаф

Elgin(shire) noun Элгин(шир) [см. тж. Moray ]

leg-puller noun amer.; coll. политический интриган

РЕПИНО (до 1948 Куоккала) - поселок городского типа в Российской Федерации, Ленинградская обл., на побережье Финского зал., в 40 км к северо-западу от Санкт-Петербурга. Железнодорожная станция. 4,2 тыс. жителей (1993). Климатическая курортная местность. Музей-усадьба И. Е. Репина "Пенаты".

КУПОННЫЙ ЛИСТ - часть ценной бумаги (акции или облигации), которая отрезается от нее и предъявляется владельцем для получения дивиденда или процентов. К.л. состоит из отдельных купонов, на которых указан срок платежа. С наступлением срока соответствующие купоны отрезаются и предъявляются к оплате акционерному обществу, правительству, выпустившему ценную бумагу, либо банку, который по поручению акционерной компании или правительства оплачивает купоны.

ГАСТРИН - гормон человека и животных, вырабатываемый специальными клетками слизистой оболочки желудка. Поступление пищи в желудок вызывает выделение гастрина, который стимулирует секрецию соляной кислоты, желудочного и панкреатического соков, желчевыделение. По химической природе - полипептид.

ЖОРЖ (George) (наст. фам. Веймер - Weimer) Маргерит Жозефин (1787-1867), французская актриса. На сцене с 1802 (в "Комеди Франсез" и других театрах Парижа). В 1808-12 выступала в Санкт-Петербурге и Москве.

БЮФФЕ (Buffer) Бернар (р.1928) - французский живописец. Испытал влияние Ф. Грюбе. Работает в жесткой графической манере, колорит его картин неяркий и холодный; среди работ преобладают пейзажи и портреты. Занимается графикой и книжной иллюстрацией.

lacklustre eyes тусклые, безжизненные глаза

set loose See: LET LOOSE(1a).

competent adj. 1) компетентный, знающий 2) leg. полноправный; правомочный3) достаточный 4) установленный, законный - competent majority Syn: able,capable, efficient, fit, good, qualified Ant: deficient, incompetent,inefficient, unfit

Кора (Cortex, Множ. Cortices) наружная часть органа, расположенная непосредственно под его оболочкой, капсулой или наружной мембраной (например, кора надпочечников (adrenal cortex) (см. Надпочечники), корковое вещество почки (renal cortex) (см. Почка) или кора головного мозга. - Кортикальный (cortical).

МАЛДОНИС (Maldonis) Альфонсас (р. 1929) - литовский поэт, народный поэт Литвы (1984). Сборники стихов "Середина лета" (1958), "Эти годы" (1966), "Следы" (1971), "Утром, вечером" (1978), "Дикая рожь" (1982) о духовных исканиях современника.

nodulous adj. узловатый

ЛЕМЛЕН (Lemelin) Роже (р. 1919) - канадский писатель. Пишет на французском языке. В романах "У подножия откоса" (1944), "Семья Плуф" (1948) из жизни рабочих - критика католической церкви и мещанских нравов.

ДЕ РУА (De Roy) Хендрик (латинизированное Региус - Regius) (1598-1679), нидерландский философ, физиолог и педагог. Основатель направления в картезианстве.

ВЫБОРНОСТЬ СУДЕЙ - один из конституционных принципов судебной системы в ряде стран (в РФ закреплялся Конституцией 1978 г., исключен с принятием Конституции 1993 г.). Принцип B.C. означает, что все или основная часть судей в государстве должны избираться или непосредственно населением, или определенным представительным органом. В настоящее время в демократических государствах встречается редко (напр., существует в некоторых штатах США и ряде кантонов Швейцарии).