ДОСТИЖЕНИ/Е achievement, accomplishment; ~ пенсионного возраста reaching retirement; экономические ~я economic achievements.

talk out of отговорить, разубедить; to talk smb. out of taking the trip от-говорить кого-л. от поездки

КОРЕЙСКИЙ ПРОЛИВ - между Корейским п-овом и островами Ики, Кюсю и юго-западной оконечностью о. Хонсю. Соединяет Японское и Восточно-Китайское моря. Длина 324 км, наименьшая ширина 180 км, наименьшая глубина на фарватере 73 м. Островами Цусима делится на 2 прохода: Восточный проход на юго-восток и Западный проход на северо-запад. Во время русско-японской войны в Корейском проливе произошли: 1(14).8.1904 бой между владивостокским отрядом крейсеров и японскими крейсерами, в нем погиб крейсер "Рюрик"; 14-15 (27-28) мая 1905 Цусимское сражение.