run for one's money {n. phr.} 1. A good fight; a hard struggle. - Usually used with "give" or "get". * /Our team didn't win the game, but they gave the other team a run for their money./ 2. Satisfaction; interest; excitement. - Usually used with "give" or "get". * /People like to watch the champion fight because they get a good run for their money from him./ * /A good student gives a teacher more than a run for his money./

КЛЕЙМИТЬ, –млю, –мишь; –мённый (–ён, –ена); несов., кого-что.

landing field посадочная площадка; аэродром

deputy sheriff noun amer. лицо, облеченное правами шерифа

НАРУБКА, нарубки, ж. (обл. спец.). Знак, отметка, засеченные топором, насечка, зарубка.

While Denisov was talking to the esaul, Petya- abashed by Denisov's cold tone and supposing that it was due to the condition of his trousers- furtively tried to pull them down under his greatcoat so that no one should notice it, while maintaining as martial an air as possible.

КОНЦЕССИОННЫЙ ДОГОВОР (от лат. concessio - разрешение, уступка) - договор на сдачу государством иностранной фирме в эксплуатацию на определенных условиях природных ресурсов, предприятий и других объектов.

ОШИБИТЬСЯ, –бусь, –бёшься; –ибся, –иблась; сов. Сделать ошибку, поступить, оценить кого-что–н. неправильно. О. в вычислениях. О. номером телефона (набрать не тот номер). О. дверью (войти не в ту дверь). О. в человеке (неправильно оценить его качества, возможности).

ВАНШЕНКИН Константин Яковлевич (р. 1925) - русский поэт. Стихи и проза о войне, мире природы, долге человека перед эпохой. Поэтические сборники "Повороты света" (1965), "Поездка к другу" (1971), "Дорожный знак" (1977), "Ветка" (1981), "Примета" (1987). Поэма "Жизнь человека" (1980; Государственная премия СССР, 1985). Книга воспоминаний, литературных очерков "Лица и голоса" (1978).

КАТОЛИЦИЗМ, –а, м. и КАТОЛИЧЕСТВО, –а, ср. Одно из основных направлений христианства с церковной организацией, возглавляемой римским папой.

ЯКОРЬ, –я, мн. –я, –ей, м.

ШАРП (Sharpe) Уильям (р. 1934) - американский экономист. Исследования по теории финансов. Нобелевская премия (1990, совместно с Х. Марковицем и М. Миллером).

fore-and-aft adj. naut. продольный - fore-and-aft rigged - fore-and-aftsail - fore-and-aft cap

prospector noun mining разведчик, изыскатель; старатель; золотоискатель

ГРАВИТАЦИОННЫЙ радиус - в теории тяготения радиус rгр сферы, на которой сила тяготения, создаваемая массой m, лежащей внутри этой сферы, стремится к бесконечности; rгр = 2mG/c2, где G - гравитационная постоянная, с - скорость света в вакууме. Гравитационные радиусы обычных небесных тел ничтожно малы, напр. для Солнца rгр ? 3 км, для Земли ? 0,9 см. Если тело сожмется до размеров, меньших его гравитационного радиуса, то никакое излучение или частицы не смогут преодолеть поле тяготения и выйти из-под сферы радиуса rгр к удаленному наблюдателю. Такие объекты называют черными дырами.

НАДУМАННЫЙ, –ая, –ое; –ан, –анна. Нарочито придуманный, лишённый естественности или достаточных оснований. Надуманные герои пьесы. Надуманная проблема.

БРАСЛАВ - город (с 1940) в Белоруссии, Витебская обл., на берегу оз. Дривяты, в 30 км от ж.-д. ст. Друя. 10 тыс. жителей (1991). Овощесушильный завод, производство стройматериалов.

ESCHEATAGE право государства на выморочное имущество.

ВЗБУГРЯТЬ, взбугрить что, поднять буграми. Сурки взбугрили всю землю. -ся, вспучиваться, подыматься буграми, пучиться.

ЛОНЗИК м. польск. род куликов, Тоtanus, пебережничек.

КАДРИЛЬ ж. франц. название общественой пляски, обычно в четыре пары. Столько же и более пар, одинаково или сопасно наряженных, на маскараде, в карусели и пр. Кадрильный, к кадрили относящ.

АНТВЕРПЕН (Анвер) (флам. Antwerpen - франц. Anvers), город в Бельгии, административный центр пров. Антверпен. Один из крупнейших портов мира (ежегодный грузооборот ок. 90 млн. т) на р. Шельда, близ Северного м. 468 тыс. жителей (1991, с пригородами 920 млн. жителей). Крупный торгово-финансовый и главный промышленный центр страны. Машиностроение, цветная металлургия, химическая, нефтеперерабатывающая и др. промышленность; мировой центр гранения алмазов и торговли бриллиантами. Музеи изящных искусств, художественно-исторический. Дом Рубенса. Игры VII Олимпиады (1920). Ко 2-й пол. 16 в. первый по значению в Европе центр торговли и кредита. Позднеготический собор (14 - нач. 17 вв.), замок Стен (перестроен в 16 в.).

ЗАСЕКВЕСТРОВЫВАТЬ, засеквестровать имение, подвергать секвестру; отбирать у владельца, за долги, преступления и пр. осеквестровать, взять на казну или, встарь, на царя. -ся, быть отбираему у владельца. Зосеквестровывание ср. длит. засеквестрованье, засеквестровка, действ. по глаг.

ЧЕБУРЕК, –а, род. мн. –ов, м. Жаренный в масле плоский пирожок из тонкого пресного теста с начинкой из бараньего фарша с острыми приправами.

Сибс (Sibling), Родственник Кровный (Sib) один из детей, родившихся у одних и тех же родителей, по отношению к другим детям (например, брат или сестра).

NONWAIVER отсутствие отказа от права, привилегии, процедуры.

bang down а) с шумом захлопнуть б) забить, заколотить

ИВАНОВ Валентин Константинович (1908-92) - российский математик, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1970). Труды по теории функций, некорректным задачам математической физики. Ленинская премия (1966).

НАПОРАНЬИ, напорана тул. южн. накануне, за день до чего.